KI-Trans­parenz.

Wildbiologie mit Conservation Technology heißt: Ohne maschinelle Auswertung wären viele unserer Erhebungen schlicht nicht durchführbar. Wer KI derart selbstverständlich einsetzt, schuldet Auftraggebern und Leserinnen eine klare Antwort darauf, wo die Maschine arbeitet und wo der Mensch. Diese Seite gibt sie.

Grundsatz

Wir unterscheiden konsequent zwischen zwei grundverschiedenen Dingen, die im Alltag beide „KI“ heißen:

• Analysierende KI erkennt Muster in Daten, die wir selbst im Feld erhoben haben — etwa einen Vogelruf in einer Nachtaufnahme oder ein Reh in einem Wildkamerabild. Sie erzeugt keine Inhalte, sondern findet sie.
• Generative KI erzeugt neue Texte, Bilder, Stimmen oder Videos. Nur hier stellt sich die Frage nach einer Kennzeichnung.

Der weit überwiegende Teil unseres KI-Einsatzes fällt in die erste Kategorie. Für die zweite gilt bei uns die Regel: Jeder veröffentlichte Inhalt wird von einem Menschen fachlich geprüft und verantwortet. Es erscheint nichts auf dieser Website, das nicht vor der Veröffentlichung durch Robin Sandfort gegangen ist.

Analytische KI in unserer Arbeit

In Projekten und Erhebungen setzen wir maschinelles Lernen dort ein, wo Datenmengen die manuelle Auswertung übersteigen:

Diese Verfahren erzeugen keine synthetischen Inhalte und lösen daher keine Kennzeichnungs­pflicht aus. Entscheidend ist etwas anderes: Modellergebnisse sind Vorschläge, keine Befunde. Artnachweise, Bestandsaussagen und fachliche Schlussfolgerungen werden von uns validiert, bevor sie in einen Bericht eingehen. In interaktiven Kunden­berichten weisen wir aus, welche Ergebnisse auf automatischer Erkennung beruhen und in welchem Umfang sie manuell überprüft wurden.

Generative KI bei Texten

Fachartikel, Projektberichte und die Beiträge unter Aktuelles werden von Robin Sandfort verfasst und inhaltlich verantwortet. KI-Werkzeuge kommen dabei allenfalls unterstützend zum Einsatz — etwa zur sprachlichen Überarbeitung, für Übersetzungen oder beim Strukturieren von Material. Solche Assistenz­funktionen sind nach den Transparenz­pflichten des AI Act nicht kennzeichnungs­pflichtig, ebenso wenig wie kurze Formulierungen, Überschriften oder Bildunterschriften.

Kennzeichnungs­pflichtig wären längere Texte zu Angelegenheiten von öffentlichem Interesse, die eine KI erzeugt hat und die ohne menschliche Prüfung veröffentlicht werden. Das kommt bei uns nicht vor: Es gibt auf dieser Website keine automatisch generierten oder automatisch publizierten Beiträge. Sollte sich das je ändern, wird der betreffende Text unmittelbar an Ort und Stelle als KI-generiert ausgewiesen.

Bilder, Grafiken & Ton

Fotografien auf dieser Website stammen ganz überwiegend aus eigener Aufnahme im Feld oder aus lizenziertem Material. Übliche fotografische Bearbeitung — Belichtung, Farbe, Beschnitt, Schärfung, Staub- und Sensorflecken­retusche — verändert nicht den dargestellten Sachverhalt und ist daher keine KI-Kennzeichnung im Sinne des AI Act, auch wenn dafür Software mit KI-Komponenten verwendet wird.

Als kennzeichnungs­pflichtig behandeln wir dagegen Bildinhalte, die durch KI erzeugt oder inhaltlich verändert wurden und dabei realistisch wirken: vollständig generierte Motive, hinzu­erfundene Bildbereiche (Generative Fill, Outpainting), synthetische Personen oder Tiere, künstlich veränderte Szenen. Ebenso behandeln wir generierte oder geklonte Stimmen und KI-Elemente in Videos.

Solche Inhalte kennzeichnen wir direkt am Bild — nicht bloß gesammelt auf dieser Seite. Wo die Bearbeitung rein illustrativ und offensichtlich ist (etwa schematische Darstellungen oder Spektrogramme), weisen wir den Charakter der Darstellung in der Bildunterschrift aus.

Kein Chatbot, keine Automatik

Diese Website betreibt kein KI-System, das mit Ihnen kommuniziert: keinen Chatbot, keinen Assistenten, keine automatisierten Antworten. Wenn Sie uns über das Kontaktformular oder per E-Mail schreiben, antwortet ein Mensch. Die Website ist statisch ausgeliefert, setzt keine Cookies und bindet keine Dritt­dienste ein — Näheres in der Datenschutzerklärung.

Ebenso wenig verarbeiten unsere Geräte im Feld personenbezogene Daten: Optisch-akustische Aufnahmegeräte dienen ausschließlich der Erfassung von Wildtieren. Eine Emotions­erkennung oder biometrische Kategorisierung von Personen — für die der AI Act eigene Informations­pflichten vorsieht — findet nicht statt.

So kennzeichnen wir

Kennzeichnungen setzen wir dort, wo der Inhalt wahrgenommen wird, und in klarer Sprache. Verwendete Formulierungen:

• „KI-generiert“ — der Inhalt wurde vollständig von einer KI erzeugt.
• „Mit KI bearbeitet“ — ein reales Ausgangsbild wurde durch KI inhaltlich verändert.
• „KI-gestützte Auswertung“ — ein Ergebnis beruht auf automatischer Erkennung; der Umfang der manuellen Prüfung ist im jeweiligen Bericht ausgewiesen.

Bei Beiträgen in sozialen Netzwerken nutzen wir zusätzlich die Kennzeichnungs­funktionen der jeweiligen Plattform. Wo Material von uns in Print erscheint, bringen wir den Hinweis sichtbar am Werbemittel an.

Rechtsgrundlage

Maßgeblich ist die Verordnung (EU) 2024/1689 über künstliche Intelligenz (AI Act). Deren Art. 50 verpflichtet Anbieter und Betreiber von KI-Systemen zur Transparenz gegenüber Nutzerinnen und Nutzern; die Bestimmungen gelten seit 2. August 2026. Die maschinen­lesbare Markierung synthetischer Inhalte (etwa in Metadaten) obliegt dabei den Anbietern der eingesetzten KI-Systeme; als Betreiber sorgen wir für die für Menschen wahrnehmbare Offenlegung.

Unabhängig davon halten wir die Anforderungen an KI-Kompetenz nach Art. 4 AI Act ein: Wer bei capreolus KI-Systeme einsetzt, kennt deren Funktionsweise, Fehlerquellen und Grenzen. Bei einem Ein-Personen-Unternehmen mit wildbiologischem und datenwissenschaftlichem Hintergrund ist das weniger eine Pflicht als die Geschäftsgrundlage.

Weiterführend: Kennzeichnungspflicht für KI-Inhalte (WKO).

Verantwortung & Kontakt

Verantwortlich für den KI-Einsatz und dessen Kennzeichnung ist capreolus e.U., Robin Sandfort MSc, Fadenbachstrasse 19, 2304 Orth an der Donau (vollständige Angaben im Impressum).

Wenn Ihnen auf dieser Website ein Inhalt begegnet, den Sie für KI-generiert halten und der nicht entsprechend gekennzeichnet ist, schreiben Sie uns bitte an info@capreolus.at. Wir prüfen das und korrigieren umgehend.